La inminente aproximación de Venus, conocida por provocar un “comportamiento erótico perturbador”, envía a dos hombres con misiones muy diferentes a la ciudad de Petit-Bois. Uno para salvar a las colegialas de la lujuria, el otro para probar un nuevo afrodisíaco. Sobreviene el caos.